Christmas time in NYC

Good morning, loves! I managed to go to NYC over the weekend and I'm so glad I did! Spent most of the time in the West Village, had the best hot chocolate at Cafe Minerva and a very delicious brunch at Jeffrey's Grocery (such a great place, highly recommend). On Sunday we went skiing (it was the third week in a row) and I can't wait until this weekend to be on the slopes again. I love that December surprised us with some early snow this year. You can't imagine how happy I get when it's snowing!.. xo 

Привет-привет! Как же я рада, что в выходные удалось съездить в Нью-Йорк. Нью-Йорк перед Рождеством просто сказочный! А когда идёт снег… Провела большую часть времени в West Village, ещё мне довелось попробовать самый вкусный горячий шоколад в Cafe Minerva. Очень понравился ресторанчик Jeffrey's Grocery, он небольшой и тесный (как впрочем большинство местных ресторанов), но там такая удивительная атмосфера, и ещё там очень-очень вкусно! Будете в Нью-Йорке - обязательно там побывайте. А ещё здорово, что декабрь порадовал ранним снегом в этом году. По какой-то причине, я становлюсь такой счастливой, когда идёт снег!.. хо