The Timeless Trench

Hi guys! :) This morning while drinking instant coffee (please, don't make fun of me, I can't drink regular coffee since last summer so I substitute it with the instant one :) I decided to check the weather forecast for this weekend and next week, to my surprise I saw nothing but pictures with clouds and rain. I decided to go further and check weather for the week after next week. Rain, rain, rain... Is it time for great flood again? Oh well, I guess I'll have to get my rain boots and umbrella out of the closet and enjoy the rainy May :) Hope you all are having a lovely weekend! xoxo

Хэллоy :) Утром, пока пила свой растворимый кофе Nescafe (только не смейтесь, но обычный кофе я пить не в силах с прошлого лета) решила проверить погоду на выходные и следующую неделю. К своему удивлению в прогнозе погоды кроме картинок с тучками и дождём ничего не было. Тогда я решила проверить погоду на неделю после следующей - дождь, дождь, дождь... Прямо потоп какой-то, никак иначе. Придётся мне достать резиновые сапоги и зонтик, который как назло куда-то подевался, и радоваться дождливому маю :) Всем удачных выходных! xoxo (что означает целую-обнимаю) :)